Οι Σικάγο Φάιαρ ανακοίνωσαν την απόκτηση του Ούγκο Κάιπερς με ρεκόρ μεταγραφής, προσφέροντας 14 εκατ. ευρώ στην Γάνδη για να πάρουν τα δικαιώματα του για τα επόμενα τέσσερα χρόνια. Ο 26χρονος Βέλγος φορ, γνωστός στην Ελλάδα από τη θητεία του σε Εργοτέλη και Ολυμπιακό, είχε 17 γκολ και έξι ασίστ τη φετινή σεζόν με τη φανέλα της Γκενκ. 
Ο Κάιπερς ήταν προσωπική επιλογή του ομογενή τεχνικού της ομάδας του Σικάγο, Φρανκ Κλόπα, ο οποίος είχε αγωνιστεί για έξι χρόνια με τη φανέλα της ΑΕΚ (1998-1994). Να σημειωθεί πως ο Κλόπας ανακοίνωσε τους νέους συνεργάτες του στο τεχνικό επιτελείο, ενόψει της νέας σεζόν στο MLS, και σε αυτούς δεν είναι ο Νίκος Κωστένογλου, ο οποίος αποχωρεί από την ομάδα του Σικάγο, μετά από οκτώ μήνες συνεργασίας, ως βοηθός του πρώην συμπαίκτη του στην ΑΕΚ.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΚΩΣΤΑΣ