Κάθε πρόοδος εξαρτάται από ενέργειες. Δεν υπάρχει ανάπτυξη χωρίς φυσική ή πνευματική προσπάθεια, και προσπάθεια σημαίνει δουλειά. Calvin Coolidge, 1872-1933, Αμερικανός πρόεδρος.

Αφιέρωμα στους τελικούς της Α1: Σύνηθες ζευγάρι, σύνηθες φαβορί…

23 Μαΐου, 2024

Όπως σχεδόν κάθε χρόνο, από το 2011 κι έπειτα, Ολυμπιακός και Βουλιαγμένη στέκονται στην αφετηρία εκκίνησης των τελικών της Α1 υδατοσφαίρισης ανδρών, με το πρώτο σπριντ να γίνεται την Πέμπτη (23/5, 19:30), στο κολυμβητήριο «Πέτρος Καπαγέρωφ» του Πειραιά. Οι «ερυθρόλευκοι» προβάλλουν ως το αδιαφιλονίκητο φαβορί για τον 12ο συνεχόμενο τίτλο τους, 27ο από καταβολής Α1 και 36ο συνολικά από την ίδρυση της ΕΚΟΦ (νυν ΚΟΕ), ενώ φέτος έχουν τη δυνατότητα να το κατακτήσουν με το απόλυτο νικών, κάτι που πέτυχαν για τελευταία φορά το 2018. Παράλληλα, η ομάδα του Χέρβο Κόλιανιν θα έχει ευκαιρία να… ακονίσει τα δόντια της ενόψει του μεγάλου ραντεβού της χρονιάς, που δεν είναι άλλο από το final-4 του Champions League (5-7 Ιουνίου στη Μάλτα). Από την άλλη πλευρά, στο «στρατόπεδο» του ΝΟΒ γνωρίζουν ότι το να πετύχουν τρεις νίκες επί του Ολυμπιακού σε σειρά αγώνων είναι απίθανο, έχουν όμως τη φιλοδοξία να σταθούν ανταγωνιστικά και να διεκδικήσουν κάποια επιτυχία, ώστε να διασκεδάσουν τις εντυπώσεις από τς διαδοχικές αποτυχίες σε Ευρώπη και κύπελλο.

Αν τα προηγούμενα χρόνια η «ψαλίδα» μεταξύ των δύο κορυφαίων δυνάμεων του ελληνικού πόλο έμοιαζε να έχει μικρύνει λίγο, φέτος η απόσταση «άνοιξε» εκ νέου. Βοήθησε το γεγονός ότι από την περσινή ομάδα της Βουλιαγμένης, που έφτασε ως τα ημιτελικά του Champions League -τερματίζοντας πάνω από τον Ολυμπιακό- αποχώρησαν τέσσερα σημαντικά στελέχη, δύο εκ των οποίων (ο Δημήτρης Νικολαΐδης και ο Ζαννής Αλαφραγκής) κατέληξαν στο λιμάνι. Οι «μπέμπηδες» κάλυψαν μόνο τα κενά στη θέση του φουνταριστού, με την απόκτηση του διεθνή Σέρβου Νεμάνια Ούμποβιτς και του νεαρού Σεμίρ Σπάχιτς από τα Χανιά, αλλά δεν μπόρεσαν να εμφανιστούν το ίδιο δυνατοί.

Βεβαίως, ακόμη και πέρυσι, με τη διαφορά να είναι σαφώς μικρότερη, ο Ολυμπιακός κατέκτησε το πρωτάθλημα με “sweep” στους τελικούς, καθώς στα κρίσιμα σημεία «μίλησε» η εμπειρία των παικτών του. Οι «ερυθρόλευκοι», με νέο προπονητή τον Χέρβο Κόλιανιν (που παλιότερα έχει καθήσει στον πάγκο της Βουλιαγμένης) και αρκετές αλλαγές στο έμψυχο δυναμικό τους, κατάφεραν να αντιπαρέλθουν έναν κυκεώνα προβλημάτων με τραυματισμούς που τους ταλαιπώρησαν και, το τελευταίο διάστημα, παίζοντας πια πλήρεις, δείχνουν την πραγματική δυναμική τους. Μετά την τρίμηνη διακοπή για το Ευρωπαϊκό και το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, η πειραϊκή ομάδα έχει μόλις μία ήττα σε όλες τις διοργανώσεις, από τη Φερεντσβάρος στη Βουδαπέστη, σε ένα ματς όμως που παρατάχθηκε με σημαντικές απουσίες. Έκτοτε, επί δύο και πλέον μήνες, ο Ολυμπιακός προελαύνει ασταμάτητος. Προκρίθηκε στο final-4 του Champions League με πέντε διαδοχικές νίκες, κατέκτησε δια… περιπάτου το κύπελλο και τώρα ετοιμάζεται για το πρωτάθλημα, έχοντας στο βάθος του μυαλού τη Μάλτα και την «τιτανομαχία» της 5ης Ιουνίου με την Προ Ρέκο.

Η Βουλιαγμένη του Βλάντιμιρ Βουγιασίνοβιτς είχε μία χρονιά με αρκετά σκαμπανεβάσματα, απόρροια ίσως του ότι πήραν αυξημένο χρόνο και ρόλο αρκετοί νεαροί παίκτες. Πέρασε στους ομίλους του Champions League, αλλά αποκλείστηκε με πέντε ήττες, συνέχισε ως ένα από τα φαβορί του Euro Cup και έφτασε «μια ανάσα» από το final-4, κατάφερε όμως να αποκλειστεί από την Πριμόριε Ριέκα, παρότι είχε νικήσει στη Βάρη με διαφορά πέντε γκολ. Αμέσως μετά ήρθε και ο αποκλεισμός στα πέναλτι από τον Απόλλωνα Σμύρνης, στον προημιτελικό του κυπέλλου, βυθίζοντας τον ΝΟΒ στην απογοήτευση. Το άνετο 2-0 επί του ΠΑΟΚ στα ημιτελικά των πλέι-οφ πρόσφερε μια «αχτίδα» αισιοδοξίας, αλλά οι τελικοί με τον Ολυμπιακό είναι τελείως διαφορετική υπόθεση.

Για όση αξία έχει αυτό, πάντως, τα παιχνίδια των δύο ομάδων στη Β΄ φάση του πρωταθλήματος ήταν ανταγωνιστικά και με παρόμοια εξέλιξη: και στα δύο η Βουλιαγμένη άντεξε και ήταν στην ισοπαλία ως το ημίχρονο, και στα δύο ο Ολυμπιακός πήρε τα ηνία στο δεύτερο μισό και έφτασε στη νίκη, πιο εύκολα στο Λαιμό (10-7), πιο δύσκολα στον Πειραιά (11-9, με τον Γενηδουνιά να «κλειδώνει» τη νίκη με γκολ στο τελευταίο λεπτό).

Από το 1994, που καθιερώθηκαν τα πλέι-οφ στην Α1 ανδρών, ο Ολυμπιακός απουσίασε μόνο μία φορά, το 1997. Στις 28 συμμετοχές τους (το 2020, εξαιτίας της πανδημίας, το πρωτάθλημα ολοκληρώθηκε με το τέλος της κανονικής περιόδου), οι «ερυθρόλευκοι» μετρούν 24 νίκες και μόλις τέσσερις ήττες, δύο από τον Εθνικό και δύο από τη Βουλιαγμένη. Ο ΝΟΒ, από την άλλη, θα μετάσχει στους τελικούς για 21η φορά, έχοντας πανηγυρίσει τον τίτλο μόλις τρεις φορές (τις δύο που νίκησε τον Ολυμπιακό και μία επί της Χίου, τη μοναδική χρονιά που η πειραϊκή ομάδα δεν έφτασε στους τελικούς). Από το 2011 και μετά, πέραν του 2020 που δεν έγιναν πλέι-οφ, οι «μπέμπηδες» απουσίασαν από τους τελικούς μόνο το 2015, όταν συνάντησαν τον Ολυμπιακό στα ημιτελικά και αποκλείστηκαν, με τον Παναθηναϊκό να είναι εκείνη τη σεζόν ο «παρτενέρ» των ερυθρολεύκων. Εκτός των «πρασίνων», σε τελικούς πλέι-οφ έχουν αγωνιστεί επίσης ο Εθνικός (που έχει κατακτήσει δύο φορές τον τίτλο), ο Πανιώνιος (δύο φορές φιναλίστ) και η Χίος (μία).

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΤΕΛΙΚΩΝ
ΠΕΜΠΤΗ 23/5 (1ος αγώνας)
«Π. Καπαγέρωφ»  19:30 Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη (Μοίραλης, Μπιράκης)
 
ΚΥΡΙΑΚΗ 26/5 (2ος αγώνας)
ΝΟΒ             18:00 Βουλιαγμένη-Ολυμπιακός
 
ΤΡΙΤΗ 28/5 (3ος αγώνας)
«Π. Καπαγέρωφ»  19:30 Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη
 
ΠΕΜΠΤΗ 30/5 (4ος αγώνας – αν χρειαστεί)
ΝΟΒ             18:80 Βουλιαγμένη-Ολυμπιακός
 
ΣΑΒΒΑΤΟ 1/6 (5ος αγώνας – αν χρειαστεί)
«Π. Καπαγέρωφ»  17:00 Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη

 
ΠΩΣ ΕΦΤΑΣΑΝ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ
Α΄ ΦΑΣΗ (Α΄ ΟΜΙΛΟΣ): 1η θέση, 42β. (14-0-0), 275-89 τέρματα
Β΄ ΦΑΣΗ (1ο ΓΚΡΟΥΠ): 1η θέση, 66β. (8-0-0), 127-57 τέρματα
Ημιτελικά πλέι οφ: 2-0 τον Παναθηναϊκό (11-3, 12-4)

ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ
Α΄ ΦΑΣΗ (Β΄ ΟΜΙΛΟΣ): 1η θέση, 39β. (13-0-1), 230-118 τέρματα
Β΄ ΦΑΣΗ (1ο ΓΚΡΟΥΠ): 2η θέση, 55β. (5-1-2), 98-75 τέρματα
Ημιτελικά πλέι οφ: 2-0 τον ΠΑΟΚ (17-8, 13-9)
 
 
ΟΙ ΦΕΤΙΝΕΣ ΑΝΑΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΔΥΟ ΟΜΑΔΩΝ
* 27/3/2024, Α1 (Β΄ Φάση, 1ο Γκρουπ, 4η Αγωνιστική), Λαιμός:
Βουλιαγμένη-Ολυμπιακός 7-10
Τα οκτάλεπτα: 2-2, 2-2, 2-4, 1-2
Οι συνθέσεις:
ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ (Βλάντιμιρ Βουγιασίνοβιτς): Τζωρτζάτος, Αρ. Χαλυβόπουλος 1, Σπάχιτς, Καλογερόπουλος 1, Αλμύρας, Ούμποβιτς 1, Παπασηφάκης 1, Γούντχεντ 1, Καστρινάκης, Καπότσης, Κουρούβανης 1, Κωνσταντόπουλος 1, Ανδρεάδης, Χατζής, Γιαννάτος
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Χέρβο Κόλιανιν): Ζερδεβάς, Λόντσαρ, Βάμος 3, Γενηδουνιάς 2, Φουντούλης 1, Γούβης, Δερβίσης, Αλαφραγκής 1, Δήμου, Παπαναστασίου 3, Δαμίγος, Γκίλλας, Ιππ. Χαλυβόπουλος

* 17/4/2024, Α1 (Β΄ Φάση, 1ο Γκρουπ, 8η Αγωνιστική), Πειραιάς:
Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη 11-9
Τα οκτάλεπτα: 2-2, 3-3, 4-2, 2-2
Οι συνθέσεις:
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Χέρβο Κόλιανιν): Ζερδεβάς, Βάμος 3, Γενηδουνιάς 2, Φουντούλης 2, Γούβης, Δερβίσης, Μπούσλιε 1, Αλαφραγκής 1, Δήμου 2, Παπαναστασίου, Δαμίγος, Γκίλλας, Ιππ. Χαλυβόπουλος
ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ (Βλάντιμιρ Βουγιασίνοβιτς): Τζωρτζάτος, Αρ. Χαλυβόπουλος 1, Σπάχιτς, Καλογερόπουλος 4, Αλμύρας, Ούμποβιτς 1, Παπασηφάκης 2, Γούντχεντ 1, Καστρινάκης, Σαπουνάκης, Κουρούβανης, Κωνσταντόπουλος, Ανδρεάδης, Χατζής, Σπηλιόπουλος

ΤΑ ΡΟΣΤΕΡ ΤΩΝ ΔΥΟ ΦΙΝΑΛΙΣΤ
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ
ΠΑΙΚΤΗΣ                        ΘΕΣΗ            ΕΤΟΣ ΓΕΝ. ΣΥΜΜ/ΓΚΟΛ
Μάρκο Μπίγιατς (Κροατία)       Τερματοφύλακας    1991       4/0
Μάνος Ζερδεβάς                 Τερματοφύλακας    1997      21/0
Θόδωρος Δαμίγος                Τερματοφύλακας    2004      23/0
Αντρο Μπούσλιε (Κροατία)       Αμυντικός         1986      17/15
Ζαννής Αλαφραγκής              Αμυντικός         1999      24/35
Γιώργος Δερβίσης               Αμυντικός         1994      21/18
Κώστας Γούβης                  Αμυντικός         1994      15/6
Ιπποκράτης Χαλυβόπουλος        Αμυντικός         2000      18/3
Μάρτον Βάμος (Ουγγαρία)        Περιφερειακός     1992      11/25
Γιάννης Φουντούλης             Περιφερειακός     1988      24/68
Ντίνος Γενηδουνιάς             Περιφερειακός     1993      22/61
Αλέξανδρος Παπαναστασίου       Περιφερειακός     1999      23/58
Τάκης Δήμου                    Περιφερειακός     2000      24/54
Νίκος Γκίλλας                  Περιφερειακός     2002      24/38
Γιώργος Διρχαλίδης             Περιφερειακός     2007       3/1
Λούκα Λόντσαρ (Κροατία)        Φουνταριστός      1987      13/6
Δημήτρης Νικολαϊδης            Φουνταριστός      1999      16/35
Προπονητής: Χρβόγε Κόλιανιν (Κροατία)

ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ
ΠΑΙΚΤΗΣ                        ΘΕΣΗ            ΕΤΟΣ ΓΕΝ. ΣΥΜΜ/ΓΚΟΛ
Παναγιώτης Τζωρτζάτος          Τερματοφύλακας    1992      22/0
Μάνος Ανδρεάδης                Τερματοφύλακας    2002      24/0
Χρήστος Λεβαντής               Τερματοφύλακας    2005       2/0
Ντίλαν Γούντχεντ (ΗΠΑ)         Αμυντικός         1997      21/18
Ανδρέας Αλμύρας                Αμυντικός         2004      22/24
Νίκος Καστρινάκης              Αμυντικός         2004      23/16
Μάριος Καπότσης                Περιφερειακός     1991      17/14
Νίκος Παπασηφάκης              Περιφερειακός     1998      23/67
Νίκος Κουρούβανης              Περιφερειακός     2000      24/32
Στάθης Καλογερόπουλος          Περιφερειακός     2001      22/54
Αριστείδης Χαλυβόπουλος        Περιφερειακός     2002      24/39
Θωμάς Κωνσταντόπουλος          Περιφερειακός     2005      22/7
Δημήτρης Χατζής                Περιφερειακός     2008      23/14
Τάσος Σαπουνάκης               Περιφερειακός     2005      16/1
Γεράσιμος Σπηλιόπουλος         Περιφερειακός     2005      11/2
Νίκος Γιαννάτος                Περιφερειακός     2006       5/6
Κώστας Μπέλεσης                Περιφερειακός     2006       6/4
Θάνος Καστρινάκης              Περιφερειακός     2006       1/0
Βασίλης Δρίτσας                Περιφερειακός     2006       2/1
Στάθης Καραγιάννης             Περιφερειακός     2006       3/2
Λευτέρης Λεγάκης               Περιφερειακός     2006       2/0
Νίκος Αλευράς                  Περιφερειακός     2007       2/0
Νεμάνια Ούμποβιτς (Σερβία)     Φουνταριστός      1991      20/37
Σεμίρ Σπάχιτς                  Φουνταριστός      2005      23/20
Προπονητής: Βλάντιμιρ Βουγιασίνοβιτς (Σερβία)

ΟΛΟΙ ΟΙ ΤΕΛΙΚΟΙ ΤΩΝ ΠΛΕΪ ΟΦ ΑΠΟ ΤΟ 1994
1994: Εθνικός-Ολυμπιακός      2-1 (11-10, 9-10, 12-11)
1995: Ολυμπιακός-Εθνικός      3-0 (9-8, 10-9, 7-5)
1996: Βουλιαγμένη-Ολυμπιακός  1-2 (8-6, 7-8, 7-8)
1997: Βουλιαγμένη-Χίος        2-0 (12-11, 15-9)
1998: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  0-2 (8-9, 4-5)
1999: Βουλιαγμένη-Ολυμπιακός  1-2 (10-9, 5-11, 4-5)
2000: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  2-1 (7-6, 5-6, 12-11)
2001: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-0 (8-5, 11-9, 9-8)
2002: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-2 (9-8, 9-7, 4-7, 5-6, 9-7)
2003: Βουλιαγμένη-Ολυμπιακός  0-3 (5-6, 5-9, 6-11)
2004: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  2-0 (7-6, 8-7)
2005: Εθνικός-Ολυμπιακός      2-3 (16-17, 11-8, 7-8, 10-8, 6-11)
2006: Ολυμπιακός-Εθνικός      2-3 (10-12, 8-6, 6-11, 8-6, 6-7)
2007: Ολυμπιακός-Εθνικός      3-1 (7-6, 11-13, 11-9, 8-7)
2008: Ολυμπιακός-Εθνικός      3-1 (10-5, 12-9, 5-7, 9-5)
2009: Ολυμπιακός-Πανιώνιος    3-0 (11-3, 8-5, 12-5)
2010: Ολυμπιακός-Πανιώνιος    3-0 (8-6, 7-6, 7-5)
2011: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-1 (13-4, 9-10, 6-2, 7-3)
2012: Βουλιαγμένη-Ολυμπιακός  3-2 (8-6, 5-11, 9-10, 12-10, 11-10)
2013: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-1 (5-7, 8-6, 10-7, 8-7)
2014: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-0 (13-7, 8-5, 11-6)
2015: Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός 3-0 (16-2, 8-7, 10-6)
2016: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-0 (11-3, 10-8, 10-5)
2017: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-0 (8-4, 11-5, 12-3)
2018: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-0 (12-4, 8-3, 8-5)
2019: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-1 (10-9, 8-9, 11-5, 11-7)
2020: Δεν έγιναν τελικοί
2021: Βουλιαγμένη-Ολυμπιακός  1-3 (6-11, 9-11, 9-8, 9-12)
2022: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-0 (8-6, 8-5, 14-12)
2023: Ολυμπιακός-Βουλιαγμένη  3-0 (10-9, 11-9, 11-7)
 * Αναφέρεται πρώτη η ομάδα που είχε πλεονέκτημα έδρας.
 
Η «ΧΡΥΣΗ ΒΙΒΛΟΣ»
ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑΔΑΣ
1928 : Άρης Θεσσαλονίκης
1929 : Άρης Θεσσαλονίκης
1930 : Άρης Θεσσαλονίκης
1931 : Εθνικός
1932 : Άρης Θεσσαλονίκης
1933 : Ολυμπιακός
1934 : Ολυμπιακός
1935 : ΝΟ Πατρών
1936 : Ολυμπιακός
1937 : ΝΟ Πατρών
1938 : ΝΟ Πατρών
1939 : ΝΟ Πατρών
1940 : ΝΟ Πατρών
1941-44: Δεν διεξήχθη
1945 : ΝΟ Πατρών
1946 : ΝΟ Πατρών
1947 : Ολυμπιακός
1948 : Εθνικός
1949 : Ολυμπιακός
1950 : ΝΟ Πατρών
1951 : Ολυμπιακός
1952 : Ολυμπιακός
1953 : Εθνικός
1954 : Εθνικός
1955 : Εθνικός
1956 : Εθνικός
1957 : Εθνικός
1958 : Εθνικός
1959 : Εθνικός
1960 : Εθνικός
1961 : Εθνικός
1962 : Εθνικός
1963 : Εθνικός
1964 : Εθνικός
1965 : Εθνικός
1966 : Εθνικός
 
ΕΘΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
1967 : Εθνικός
1968 : Εθνικός
1969 : Ολυμπιακός/Εθνικός
1970 : Εθνικός
1971 : Ολυμπιακός
1972 : Εθνικός
1973 : Εθνικός
1974 : Εθνικός
1975 : Εθνικός
1976 : Εθνικός
1977 : Εθνικός
1978 : Εθνικός
1979 : Εθνικός
1980 : Εθνικός
1981 : Εθνικός
1982 : Εθνικός
1983 : Εθνικός
1984 : Εθνικός
1985 : Εθνικός
1986 : Γλυφάδα
 
Α1 ΕΘΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
1987 : Γλυφάδα
1988 : Εθνικός
1989 : Γλυφάδα
1990 : Γλυφάδα
1991 : Βουλιαγμένη
1992 : Ολυμπιακός
1993 : Ολυμπιακός
1994 : Εθνικός
1995 : Ολυμπιακός
1996 : Ολυμπιακός
1997 : Βουλιαγμένη
1998 : Βουλιαγμένη
1999 : Ολυμπιακός
2000 : Ολυμπιακός
2001 : Ολυμπιακός
2002 : Ολυμπιακός
2003 : Ολυμπιακός
2004 : Ολυμπιακός
2005 : Ολυμπιακός
2006 : Εθνικός
2007 : Ολυμπιακός
2008 : Ολυμπιακός
2009 : Ολυμπιακός
2010 : Ολυμπιακός
2011 : Ολυμπιακός
2012 : Βουλιαγμένη
2013 : Ολυμπιακός
2014 : Ολυμπιακός
2015 : Ολυμπιακός
2016 : Ολυμπιακός
2017 : Ολυμπιακός
2018 : Ολυμπιακός
2019 : Ολυμπιακός
2020 : Ολυμπιακός
2021 : Ολυμπιακός
2022 : Ολυμπιακός
 
ΣΥΝΟΛΟ
======
Εθνικός     37
Ολυμπιακός  35
ΝΟ Πατρών    8
Γλυφάδα      4
Άρης Θεσ.    4
Βουλιαγμένη  4
 
ΣΤΗΝ Α1
=======
Ολυμπιακός  26
Βουλιαγμένη  4
Γλυφάδα      3
Εθνικός      3

Σημ: Το 1969 Εθνικός και Ολυμπιακός αναδείχθηκαν συμπρωταθλητές, με απόφαση του Δ.Σ. της τότε ΕΚΟΦ. Οι δύο ομάδες είχαν ισοβαθμήσει στην πρώτη θέση και επρόκειτο να διεξαχθεί αγώνας μπαράζ, που όμως ματαιώθηκε λόγω του θανάτου σε τροχαίο δυστύχημα του τότε προέδρου του Ολυμπιακού.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΟΓΛΟΥ