Οι άνθρωποι απαιτούν ελευθερία λόγου σαν αντιστάθμισμα στην ελευθερία σκέψης που σπάνια χρησιμοποιούν. Σέρεν Κίρκεγκορ, 1813-1855, Δανός φιλόσοφος

Castrignano: H πόλη της Ιταλίας όπου μιλούν μόνο ελληνικά

Νότια της πόλης Λέτσε βρίσκεται μία κωμόπολη όπου οι κάτοικοι μιλούν μια ελληνική διάλεκτο. Αυτή δεν είναι άλλη από την Castrignano dei Greci, η οποία χτίστηκε από Κρήτες της μινωικής εποχής.

Η Σικελία και η Κάτω Ιταλία αποτέλεσαν από τον 8ο αιώνα π.Χ., το πεδίο μιας εκπληκτικής αποικιακής δραστηριότητας του αρχαίου Ελληνισμού, του οποίου τα σημάδια και οι μαρτυρίες παραμένουν ακόμα ζωντανά.

Στην περιοχή γνωστή ως Grecia Salentina (Γκρέτσια Σαλεντίνα) οι Γκρεκάνοι κατοικούν στις εννιά κωμοπόλεις και οικισμούς. Τα Calimera, Castrignano dei Greci, Corigliano d’Otranto, Martano, Martignano, Soleto, Sternatia, Zollino και Melpignano.

Για αυτό το ιδιαίτερο γλωσσικό θέμα έχουν ασχοληθεί πολλοί διακεκριμένοι Ιταλοί και Έλληνες επιστήμονες. Ωστόσο οι απόψεις διίστανται καθώς μερικοί ισχυρίζονται ότι οι σημερινοί κάτοικοι των ελληνόφωνων χωριών της Απουλίας είναι απόγονοι των αρχαίων Ελλήνων ενώ άλλοι πιστεύουν ότι κατάγονται από τους Βυζαντινούς και έτσι η ελληνόφωνη διάλεκτος μεταφέρθηκε στην Απουλία μέσα από τις μεταναστευτικές κινήσεις ελληνικών πληθυσμών (κυρίως της Πελοποννήσου) που έλαβαν χώρα από τον 6ο έως τον 12ο αιώνα μ.Χ.

Η επίσημη ονομασία του Castrignano dei Greci συμαίνει Το Καστράκι των Ελλήνων.

Το σημαντικότερο αξιοθέατο στο κέντρο της πόλης είναι η αναστυλωμένη κρύπτη του Αγίου Ονούφριου που φέρει ίχνη από αγιογραφίες και διαθέτει μια ελληνική επιγραφή με τη χρονολογική ένδειξη 1237.

Ο οικισμός, σύμφωνα με την τοπική παράδοση, λέγεται ότι κτίστηκε από Κρήτες της μινωικής εποχής.

Επίσης ο Ιταλός φιλόλογος Angelo Cotardo φέρεται να αποτέλεσε εξέχουσα προσωπικότητα του Castrignano dei Greci, καθώς με όραμα και σθένος, πρωτοστάτησε σε μια εκστρατεία υπέρ της διάσωσης της ελληνικής διαλέκτου, την οποία δίδασκε κιόλας ο ίδιος στα σχολεία της κωμόπολης.

Κατάφερε μάλιστα τελικά να πάρει ειδική άδεια από την ιταλική κυβέρνηση προκειμένου να διδάσκει τη γρεκάνικη διάλεκτο και στα άλλα χωριά της περιοχής.

Έτσι, η ελληνική γλώσσα παρέμεινε ζωντανή, ενώ από το 1977 τέθηκε σε λειτουργία στην Castrignano το Κέντρο Κοινωνικών Σπουδών, όπου μπορεί κανείς να διδαχθεί τη γλώσσα και να γνωρίσει τον ελληνικό πολιτισμό.

Read previous post:
Μικρή άνοδος στο Χ.Α. Αθηνών την Παρασκευή

Ανοδικά κινείται η χρηματιστηριακή αγορά στο άνοιγμα της συνεδρίασης την Παρασκευή.

Close